上海翻譯公司的質(zhì)量都參差不齊,很多小型翻譯公司用很低的價(jià)格來競(jìng)爭(zhēng)客戶,這就形成了一種惡性循環(huán),越來越多的小公司加入進(jìn)來,上海翻譯公司的翻譯質(zhì)量變得越來越差,價(jià)格也越來越低。
上海翻譯公司需要依靠自己的大力宣傳,盡量努力提高專業(yè)人員水平外,政府的參與、給出官方標(biāo)準(zhǔn)參考價(jià)都是非常有必要的。標(biāo)準(zhǔn)翻譯價(jià)格強(qiáng)調(diào)的就是一個(gè)基準(zhǔn),具體的翻譯項(xiàng)目的價(jià)格還是要根據(jù)具體的情況來確定。
有人說提高翻譯公司的價(jià)格會(huì)不會(huì)對(duì)翻譯市場(chǎng)更有幫助呢?提高翻譯價(jià)格對(duì)翻譯公司來說也是一把雙刃劍,一方面規(guī)范了市場(chǎng),既可以保護(hù)消費(fèi)者跟翻譯工作者的權(quán)益,也保護(hù)了本土翻譯公司的發(fā)展,但是在突然提高價(jià)格上對(duì)中小翻譯的公司生存就會(huì)面臨著挑戰(zhàn),短時(shí)間內(nèi)迫于市場(chǎng)轉(zhuǎn)型能接單的情況就變少了。
上海翻譯公司無論是筆譯還是口譯,翻譯質(zhì)量是相差很大的。從筆譯來說的話質(zhì)量主要取決于譯員質(zhì)量和翻譯公司的校對(duì)質(zhì)量,口譯的翻譯質(zhì)量取決于譯員的水平和翻譯公司的挑選合格對(duì)口譯員的能力。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話:021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服:400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q:810697506 ?909929011
人事Q Q:744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱:Team8@MasterFy.com
人事郵箱:HR@MasterFy.com
微信號(hào):MasterFy4008882116
官網(wǎng):www.salvatorreyazzieart.com
地址:恒通路360號(hào)一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國(guó)翻譯公司